Non, les deux courants d’air se croisent sans jamais se mélanger car ils empruntent des « couloirs » indépendants. La « cloison » entre les deux ne laisse passer que la chaleur, par conduction et convection. Comme les réseaux d’amenée d’air et d’évacuation, en amont et en aval, sont séparés, il n’y a pas de risque de mélange.