Les maisons les plus anciennes sont très bien aérées. L’air passe au travers des murs, des fenêtres et du toit. Mais il faut alors beaucoup chauffer pour conserver une ambiance confortable. Une bonne aération consiste donc à renouveler l’air pour le débarrasser de ses polluants, mais juste ce qu’il faut pour réduire les pertes de chaleur et limiter les dépenses d’énergie. Pour atteindre cet objectif, les constructions modernes sont bien calfeutrées et la ventilation est soigneusement contrôlée. Le confort sans le gaspillage.